Prevod od "netko kome" do Češki

Prevodi:

někdo komu

Kako koristiti "netko kome" u rečenicama:

Netko kome sam nedavno pokazao moju staklenu košnicu, sa svojim pokretima poput glavnog zupèanika sata,
Kdosi, komu jdem nedávno ukázal můj skleněný včelín, jeho neustálý pohyb dokola jako pohyb hodinové ručičky.
Možda nije išao na sastanak sa svojim prijateljem Jakeom, jer je Jake netko kome æe možda nešto moæi prodati, a stvarno mora nešto prodati.
A možná neodjel za Jakem, aby ho dohnal, ale protože je Jake jen někdo, komu může něco prodat. A on vážně potřebuje prodávat.
A što ako bi šerif bio netko kome bi Al vjerovao da ga neæe gnjaviti?
Co kdyby byl šerifem někdo, komu by Al mohl věřit, že ho nebude otravovat?
Bio to netko kome ste dali obeæanje...
Ať už je to někdo, komu jste dali slib...
Kao netko kome je srce veæ bilo slomljeno, kažem da ne možete biti preoprezni.
A když už měl někdo zlomené srdce, nemůžete být dost opatrní.
Lindsay je i dalje bila majka, a tada se pojavio netko kome majka zaista treba.
Lindsay mezitím dál hrála matku, když se objevil někdo, kdo matku potřeboval.
Ono što meni treba ovdje je netko kome je više stalo do onoga u što vjerujem nego što im je stalo da dobiju trku.
Co nutně potřebuji, je mít tu někoho, koho zajímá, v co já věřím, a ne jen to, abych vyhrál volby.
Majka mi je uvijek govorila da èak i kad se stvari èine lošima postoji netko kome je još i gore.
Moje máma mi vždycky říkala, že i když jsi na tom špatně, vždycky existuje někdo, kdo je na tom zrovna hůř.
Možeš li vjerovati da netko kome moja krv teèe venama može biti takva svjetska kuja?
Věříš, že někdo, komu koluje v žilách noje krev, může být takovej parchant?
Treba mi netko da pošaljem poruku van, netko kome vjerujem.
Potřebuji někoho, aby doručil zprávu někomu venku, někoho komu můžu věřit.
Ako postoji netko kome se ne sviðaš, to si ti, a ne ja.
Jestli tě někdo nemá rád, tak jsi to ty sám, ne já.
Dekan računa na mene i želim da zna da sam netko kome može vjerovati.
Děkan na mě spolíhá a chci, aby věděl, že jsem někdo, komu může věřit.
Treba mi netko kome mogu vjerovati da uzdigne ovu stvar na veći nivo.
Potřebuji někoho, komu bych věřil, abych se mohl posunout dál.
Sigurna sam da postoji netko, kome æe za oko zapeti Samanthin sluèaj, kao i nama.
Jsem si jistá, že najdeme někoho koho zaujme případ Samanthy stejně jako nás.
Ako sam u pravu, postoji još netko kome trebamo prikazati naš profil.
Jestli mám pravdu, musíme ten profil dodat někam jinam.
Netko kome možeš vjerovati da æe biti ljubazan, i pun poštovanja.
Někdo, komu můžeš věřit, že bude něžnej a zdvořilej.
Shvatio sam da si ti netko kome bih trebao vjerovati, baš kao što je Serena i rekla.
Jsi někdo, komu můžu věřit. Přesně jak řekla Serena.
Postoji na brodu netko kome vjerujem.
Na palubě této lodi je někdo, komu věřím.
Netko kome treba otkriti da sam tu.
Někdo, kdo musí vědět, že tu jsem.
Ne misliš valjda da je tamo vani netko kome sam dužan?
Ale no tak. Snad si nemyslíš, že tam nahoře sedí někdo, komu teď něco dlužím.
Netko kome je dosta da ga ovi ljudi maltretiraju.
Někdo, komu už je zle z toho, jak ho tihle lidé odstrkují.
Izgledaš kao netko kome bi dobro došlo malo društva sa Djedicom.
Vy vypadáte, jako byste chtěla nějaký čas o samotě se Santa Nickem.
Ti ne izgledaš kao netko kome to dobro ide, a ja ne želim slušati sva ta sranja zbog jedne kratke ševe.
Stejně nevypadáš, že bys v tom vynikal, a já tu nechci sedět a poslouchat, jak se tím snažíš debilně proplout.
Ali postoji netko, kome je to moguæe.
Ale je tu někdo, díky komu je to možné.
Evo ti mig. Netko kome vjerujem.
Není tady nikdo, komu bych mohl věřit.
Da si zlostavljani samotnjak i da te vjera prisiljava da pripadaš, a netko kome vjeruješ ti kaže da æeš se tako iskupiti u Božjim oèima...
Ano, ale kdybys byla pomatená a zneužitá samotářka, tvá víra by tě donutila někam patřit. A kdyby ti někdo, komu věříš, řekl, že tohle je cesta k vykoupení v očích Božích, tak myslím...
Postoji li netko kome možeš vjerovati da ti pomogne?
Existuje někdo, kdo by ti v tomhle pomohl?
Netko kome se nije sviðala, ili netko kome se nisam sviðao ja.
Někdo, kdo ji neměl rád nebo kdo neměl rád mě.
Bilo bi lijepo da znam da netko kome vjerujem da je ondje i da pazi na njega.
Je dobré vědět, že se o něj stará někdo, komu věřím.
Razišla sam se s producentom, pa mi treba netko kome stvarno vjerujem da mi pomogne završiti ga.
Odešel mi producent a potřebuju někoho, komu věřím, aby mi pomohl ho dokončit.
To je netko kome stvarno jako vjerujem, OK?
Je to někdo, komu opravdu, ale opravdu věřím.
Ona je samo netko kome danas treba malo uljudnosti.
Je jen někdo, kdo potřebuje trochu slušnosti.
Tu je netko kome nije spremna reæi zbogom.
Myslím, že je tu někdo, s kým se ještě nechce rozloučit.
1.6978948116302s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?